Osbornes resuelve una reclamación por fallecimiento por una suma de de seis cifras

making a will

Contact

Blanca Diego Casas

Table of Contents

Osbornes actuó en nombre de ‘A’, quien era dependiente de ‘I’, su pareja. Habían estado juntos desde que ‘A’ tenía 13 años y en el momento en el que falleció ‘I’, ‘A’ tenía 31 años. Vivían juntos con sus dos hijos, ‘E’ y ‘M’.

El 14 julio 2015, ‘I’, quien tenía 42 años, y su esposa ‘A’ asistieron al departamento de emergencias del Hospital North Middlesex de Londres. ‘I’ se quejaba de dolor en el centro del pecho. Llevaba con dolor torácico central cuatro días.  Anteriormente había padecido asma y presentaba sibilancias que persistían junto con el dolor de pecho. Había acudido a su médico de cabecera (GP) con anterioridad y le habían administrado un fármaco broncodilatador, Salbutamol.

Le hicieron un electrocardiograma y el resultado fue anormal. Trascendió que la enzima cardiaca Troponina era elevada (a 695ng/L). En urgencias le diagnosticaron con una crisis de asma y le dieron el alta con el antibiótico Augmentin, el esteroide prednisolona y un inhalador de salbutamol.

Hubo una serie de problemas cuando ‘I’ acudió al hospital:

no le hicieron el electrocardiograma a tiempo y el resultado se interpretó  erróneamente; no se trató de manera adecuada el dolor torácico; no se solicitaron análisis de sangre; no se revisó la radiografía del pecho y se solicitó un segundo electrocardiograma que no se llegó a realizar.

‘I’ falleció en su lugar de trabajo varias horas después.

La autopsia confirmó que la causa de fallecimiento fue un infarto agudo de miocardio causado por aterosclerosis de la arteria coronaria. Los principales hallazgos post mortem fueron en el sistema cardiorrespiratorio. El ventrículo izquierdo (la principal cámara de bombeo del corazón) estaba engrosado debido a una afección llamada hipertrofia ventricular izquierda. Había un estrechamiento en las arterias coronarias, y el estrechamiento de dos de las tres arterias coronarias principales era igual o superior al 50%. Si bien la inspección general de miocardio  (músculo cardiaco) no mostró un ataque cardiaco, cuando se realizó el corte histológico, hubo evidencia de un infarto agudo de miocardio y cicatrización del músculo cardiaco.

El informe de la autopsia confirmó la causas de la muerte como: –

  • Infarto agudo de miocardio
  • Aterosclerosis de la Arteria Coronaria

Interpretación de los hallazgos

Varón caucásico de mediana edad de complexión delgada sin patología significativa en el examen externo. El examen interno mostró una fuerte congestión en los pulmones. La arteria coronaria mostró ateroma moderado. La histología confirmó un infarto agudo de miocardio además de cicatrización miocárdica y aterosclerosis en la arteria coronaria. Los pulmones mostraron características de insuficiencia cardiaca. La toxicología fue negativa.

Por ende, en el balance de probabilidades, la causa del fallecimiento fue un infarto agudo de miocardio debido a la aterosclerosis de la arteria coronaria.”

Osbornes, Socia y Responsable del Departamento de Negligencia Médica de Osbornes Law, fue instruida para interponer una reclamación. Obtuvo evidencia pericial de un cardiólogo que se utilizó para redactar una Carta de Reclamación contra el hospital.  Asimismo obtuvo un informe de un psiquiatra en nombre de  ‘A’, a la luz de una posible reclamación como víctima secundaria.

La parte contraria admitió la responsabilidad y Osbornes redactó un documento detallando las pérdidas (Schedule of Loss). Las negociaciones comenzaron rápidamente a partir de ese momento. Se acordó que los daños incluyeran la reclamación de ‘A’ y también las reclamaciones en nombre de sus hijos ‘E’ y ‘M’, que eran menores de edad. La compensación de ‘E’ y ‘M’ fue aprobada por el Tribunal Superior de Justicia Inglés.

Spanish Lawers at Osbornes Law

 

En Osbornes Law estamos de su lado. Si necesita ayuda con un caso de negligencia médica, nuestro equipo de abogados españoles en Inglaterra pueden ayudarle a conseguir una indemnización justa.

Share this article

  • “Osbornes fields a specialist personal injury team with standout expertise in catastrophic trauma, regularly securing multimillion-pound settlements in spinal, brain, and amputation cases. “

  • “Osbornes is a well-regarded personal injury practice well equipped to advise on high-value and high-profile claims.”

     

Get Expert Legal Advice Today Our experienced team offers clear, practical advice tailored to your needs Get Expert Guidance
  • Ben Posford regularly represents claimants in neurological injury and fatal accident claims

    Chambers UK 2026

  • Osbornes has a well-regarded personal injury practice well equipped to advise on high-value and high-profile claims, including fatalities and severe injuries regarding the brain and spinal cord.

    Chambers UK 2026

  • Osbornes Law offers experience in obstetric and fatal claims as well as niche cauda equina cases.

    Chambers UK 2026

  • Sam Collard, head of cycling, specialises in severe injury and fatal accident cases.

    Legal 500 2026

  • Department head Sophie Davies handles severe injury and fatality matters with a focus on early rehabilitation.

    Legal 500 2026

  • Ben Posford, head of catastrophic injury, is well-known for spinal cord and cauda equina claims, including high-profile fatality work.

    Legal 500 2026

  • Nicholas Leahy leads the firm’s inquests work and has developed a specialism in stillbirth and surgical fatality claims.

    Legal 500 2026

  • Their team includes bright, hard-working solicitors dedicated to achieving successful outcomes for their clients from partner level to paralegal. Their client care is exceptional.

    Legal 500 2024

  • They are a team who are highly respected in the PI sector.

    Legal 500 2024

  • This is an excellent PI team doing a broad range of PI work.

    Legal 500 2024

  • Osbornes’ ‘highly respected‘ personal injury team is experienced in a range of complex, high-value claims, with notable strength in acting for European clients for whom English is not a first language.

    Legal 500 2024

  • Osbornes’ ‘highly respected‘ personal injury team is experienced in a range of complex, high-value claims

    Legal 500 2024

  • Osbornes’ ‘highly respected‘ personal injury team is experienced in a range of complex, high-value claims.

    Legal 500 2024

  • Ben Posford leads the catastrophic injury team and regularly represents claimants in neurological injury and fatal accident claims. He also has a niche specialism in claims involving cauda equina syndrome.

    Chambers UK 2023

  • "They punch well above their weight. The quality of service they provide equals that of any of the larger top-name firms in this area"

    Chambers UK 2022

  • The group is noted for its expertise in matters relating to cycling injuries, and is the official legal partner of the London Cycling Campaign charity.

    Legal 500 2022

  • Obtuve una muy buena compensación , y sin hacer completamente nada.
    Dado que mi inglés es muy escaso doi las gracias de haberme puesto en contacto con esta empresa Osbornes. 100% recomendable & 100% profesionalidad. Una vez más ,¡¡ gracias por su buen trabajo

    Castor M

  • "A small but high-powered team, dealing with cases of significant value and complexity."

    Legal 500 2021

  • "An excellent firm which achieves fantastic outcomes for clients."

    Legal 500 2021

  • "Osbornes Law have captured the magic of keeping the customer service levels of a smaller firm whilst having all the expertise and power of the biggest firms."

  • "A superb boutique catastrophic injury firm."

    Legal 500 2021

  • "Really good at dealing with people who have suffered a serious injury."

    Chambers UK 2021

  • "Affable and charming with very good client-handling skills."

    Chambers UK 2021

  • "superb firm with consummate professionals and a human touch."

    Chambers UK 2021

  • Osbornes now has a team of highly experienced personal injury lawyers; particularly strong on high-value quantum cases, workplace accidents and claims involving foreign workers injured in the UK.

    Legal 500 2020 - Personal Injury

  • The team provides fantastic strength-in-depth for personal injury claims. It is also particularly well placed to service clients from Eastern Europe with specialist native language speakers. From the smallest case to a multimillion-pound spinal injury case, Osbornes has the right staff to manage every claim.

    Legal 500 2020 - Personal Injury

  • Ben Posford remains pre-eminent in his field with expert understanding of litigating cases of the upmost severity. His experience builds on Stuart Kightley’s running of the firm with recent partner additions of Rob Aylott making a fantastic addition.

    Legal 500 2020 - Personal Injury

  • A firm going from strength-to strength-which retains its client care whilst being able to offer a full personal injury service.

    Legal 500 2020 - Personal Injury

  • Beneath Ben Posford’s calm and reassuring presence, which clients love, lies a formidable tactical and legal brain. His experience tells and he gets it right at every stage of the process from arranging the best possible rehabilitation, to ensuring, so far as possible, a polite relationship with those acting for the defendant in order to ensure best and early resolution of the claim.

    Legal 500

  • "Clients say he is very impressive, in terms of both his experience and his management of the personal injury team."

    Chambers UK

  • "They have an expanding profile in personal injury and clinical negligence and offer a superb, broad service in accidents abroad, enabled by their recruitment of bilingual legal executives who can guide non-English speakers through complex litigation."

    Chambers & Partners Directory 2020, Personal Injury

  • "Solid personal injury practice well equipped to advise on high-value and high-profile claims arising from fatalities and severe head and spinal injuries."

    Chambers UK

  • "Offers specialist expertise in cycling-related injury claims."

    Chambers UK

  • "Offers specialist expertise in cauda equina syndrome cases."

    Chambers UK

  • "An exceptional outfit. They take on difficult cases, fight hard and win."

    Chambers UK

  • "Stuart Kightley is an incredibly empathetic solicitor who is very knowledgeable about traumatic brain injury."

    Chambers UK

  • "They are an outstanding firm to work with. They are consistently impressive in their work."

    Chambers UK

  • "Osbornes often handles claims valued at over £1m, particularly relating to severe brain and spinal cord injuries and niche areas such as cauda equina syndrome and cycling accidents."

    The Legal 500

  • "The hard-working, thorough and committed Robert Aylott, who brings significant heavyweight personal injury experience."

    Legal 500 2019

  • "Key team members include the energetic and personable Stuart Kightley who is head of the personal injury department."

    The Legal 500

  • "Stuart is also very experienced in advising on fatal accidents and workplace accidents."

    Chambers UK

  • "Stephanie Prior... manages a varied caseload, including obstetric claims, child and adult brain injury cases and fatal and non-fatal spinal cord injury cases."

    Chambers UK

  • Thank you for the hard work and patience and for being so patient with my constant questions.

    Personal Injury Client

  • "I have found Osbornes to be thorough, clear and understanding from the initial call. They do exactly what they say they will and with passion! I would recommend them to anyone".

    Client Review

  • Very good efficient service. Would not hesitate to use again.

    Personal Injury Client

  • I will use Osbornes for any future needs.

    Personal Injury Client

  • I don't think I could have asked for anything more. One of the best dealings I've had with the legal profession.

    Personal Injury Client

  • Sam was excellent and very professional in dealing with our claim.

    Personal Injury Client

  • Head of the personal injury department, Stuart Kightley is a first-rate practitioner, wholly focused on getting his client the best outcome in a pragmatic, sensible and consensual manner.

    Chambers UK

  • As a real specialist in spinal cord injuries, Ben Posford is always looking at new angles on how to maximise his cases.

    Chambers UK

  • Ben Posford is one of the best catastrophic injury lawyers around.

    Chambers UK

  • They provide exceptional service, great knowledge and understanding of the law, excellent client care and tactical nous

    Chambers UK

  • Stuart Kightley is praised for his expertise in catastrophic and fatal claims. Clients say he is very impressive, in terms of both his experience and his management of the personal injury team.

    Chambers UK

  • My claim was dealt with efficiently and professionally. Communication was excellent, and timely. Shrewd and sound advice was provided at every stage of the claim from beginning through to completion. On the basis of my personal experience I would strongly recommend Osbornes.

    Personal Injury Department Client

  • I just wish to thank you for your hard work and successful outcome. I am pleased with the result and would recommend you and your firm to anyone in the future.

    Personal injury department client

  • Ben Posford … is ‘tactically astute’ and ‘one of the best personal injury solicitors around’.

    Legal 500

  • Ben Posford ‘knows how to maximise the value of the claim for his clients’.

    Legal 500

More from BlancaVIEW ALL

  1. Skutery
    10.11.2025

    Una peatona consigue £25 000 tras ser golpeada por un...

    Una peatona atropellada por un e-scooter reclama £25 000 Andrew Middlehurst, abogado especialista en reclamaciones de e-scooters en Osbornes Law, acaba de...

    Read more
  2. Viajes organizados y lesiones
    23.7.2025

    Viajes organizados: qué necesita saber

    Viajes organizados: qué necesita saber Ahora que el verano ha llegado, no podemos dejar de pensar en las vacaciones y...

    Read more
  3. 16.6.2025

    Una mujer tiene pensamientos suicidas después de...

    Una mujer tiene pensamientos suicidas después de que una panificadora industrial le aplastara el brazo Una joven pensó que...

    Read more
  4. Pharmacy pic
    30.10.2023

    ¿Está poniendo el cierre de farmacias en riesgo...

    La prensa ha informado de que el cierre de farmacias afectará a los pacientes que viven en zonas desfavorecidas o...

    Read more
  5. pedestrian crossing
    26.4.2023

    £12,000 para un peatón hispanohablante golpeado por un...

    Sara Espeja llegó hace poco a un acuerdo a favor de un peatón hispanohablante por una cifra de £12,000. El...

    Read more
  6. Warehouse
    4.4.2023

    £85,000 para un operario de almacén tras graves...

    Siobhan McIvor, socia de Osbornes Law, recientemente llegó a un acuerdo por £85,000 para un operario de almacén que sufrió...

    Read more
  7. asian old man devastated by bad news
    3.4.2023

    Sui Dang – Accidente mortal 

    Laura Swaine, asociada de Osbornes Law, actuó por cuenta de una familia cuya madre fue atropellada por un vehículo...

    Read more
  8. Rowerzyści W Mieście
    27.3.2023

    Gualpa – Un conductor peligroso lesiona a un ciclista

    Laura Swaine, asociada de Osbornes Law, llegó a un acuerdo para un ciclista por más de £70,000. La demandante iba...

    Read more
  9. Demanda por accidente de trafico - preguntas frecuentes
    28.2.2023

    Demanda por atropello y fuga: ¿Cómo reclamar...

    Los accidentes con fuga son muy comunes y angustiosos para la víctima y su familia, especialmente si se han...

    Read more
  10. Negligencia medica - Caso de estudio
    19.12.2022

    Demandante contra Royal Free London NHS Trust

    Osbornes ha representado y obtenido una compensación para un demandante que inició un proceso contra un Fideicomiso del NHS (...

    Read more
  11. cycling in london
    30.8.2022

    Accidente de bicicleta – Guía para residentes en...

    La popularidad del uso de la bicicleta como medio de transporte aumenta a medida que se reconocen sus beneficios econó...

    Read more
  12. Demanda por accidente de trafico - preguntas frecuentes
    21.7.2022

    Iniciar una demanda por accidente de tráfico...

    Estar involucrado en un accidente de tráfico puede ser una experiencia muy traumática, más aún si...

    Read more
  13. Abogados especializados en resbalones y caidas
    6.7.2022

    Reclamación por accidentes a bordo de un...

    Si se ha lesionado mientras viajaba por el extranjero, puede reclamar una indemnización. En esta página podrá leer...

    Read more
  14. Accidente de trafico en la Unión Europea (UE)
    4.7.2022

    Cómo interponer una reclamación por un...

    Si tiene un accidente de tráfico en un país de la Unión Europea (UE), quizás tenga...

    Read more
  15. Ambulance
    8.3.2022

    Víctima de un accidente de tráfico...

    Nuestra clienta se vio envuelta en una colisión a gran velocidad en la autopista inglesa mientras viajaba como pasajera...

    Read more
  16. pilot
    10.8.2021

    Un peatón interpone una reclamación por...

    Un piloto de avión sobrevivió “milagrosamente” tras recibir un impacto en la cabeza de una señal ferroviaria de 20...

    Read more
  17. 22.2.2021

    Reclamación por fallecimiento se resuelve por £125,000

    La reclamación se interpuso tras el fallecimiento del Sr D, quien se ahogó como consecuencia de una colisión...

    Read more
  18. 17.2.2021

    Atención médica deficiente conduce al fallecimiento...

    Hace unos años actué en una reclamación contra el West London NHS Trust por daños y perjuicios...

    Read more
  19. Wypadek Na Rowerze
    5.2.2021

    Aumento anticipado del número de ciclistas: reflexió...

    Andrew Middlehurst, abogado en el Departamento de Lesiones Personales, resolvió un caso recientemente a favor de un ciclista que sufrió...

    Read more
  20. Reclamación de un ciclista que sufre lesiones...

    Blanca Diego, abogada en el departamento de Lesiones Personales de Osbornes Law, resolvió una reclamación a favor de un...

    Read more
  21. cycling london
    26.1.2021

    Cascos con cámara integrada: seguridad personal y...

    Los cascos con cámara integrada se han convertido en uno de los elementos imprescindibles para los ciclistas, especialmente para...

    Read more
  22. indemnizacion por lesiones siendo autonomo
    22.1.2021

    Reclamar una indemnización por lesiones siendo autó...

    Muchos de nuestros clientes no eran conscientes de que existe el derecho a reclamar una indemnización por lesiones siendo...

    Read more
  23. 20.1.2021

    Los peligros de trabajar en el campo

    Según el Health and Safety Executive, en los últimos diez años, casi una persona a la semana fallece...

    Read more
  24. Accidente en almacén
    11.1.2021

    Accidente en almacén, ¿cuáles son mis...

    Los almacenes y las fábricas pueden ser lugares verdaderamente peligrosos. Si la supervisión es deficiente o faltan advertencias...

    Read more

VIEW ALL

Hable con un abogado en español hoy

Llámenos para una consulta inicial gratuita 0204 516 9259

Email Escríbanos y le contestaremos lo antes posible