Rodziny ofiar wypadku tramwajowego w Croydon rozczarowane zakończeniem śledztwa

Modern tramway in London

Contact

Zuzanna Piotrowicz

Table of Contents

Rodziny ofiar, które zginęły w wypadku tramwajowym w Croydon, uznały śledztwo za farsę, gdy ława przysięgłych wydała wnioski dotyczące przypadkowej śmierci.

Bliscy siedmiu osób zabitych, gdy tramwaj wykoleił się i przewrócił 9 listopada 2016 r., twierdzą, że „sprawiedliwość nie stało się zadość”, ponieważ koroner zakazał przesłuchania w dochodzeniu kierownictwa Transport for London (TfL) i First Group’s Tram Operations Limited (TOL).

Rodziny zwrócą się teraz do Prokuratora Generalnego, pana Michaela Ellisa, aby zwrócił się do Sądu Najwyższego o zarządzenie nowego śledztwa. Będą również dążyć do sądowej weryfikacji interpretacji prawa przez starszego koronera dla południowego Londynu, panią Sarah Ormond-Walshe. Ława przysięgłych nie wysłuchała żadnych ustnych dowodów od nikogo odpowiedzialnego za katastrofę.

19-letni Dane Chinnery, 52-letni Philip Logan, 57-letni Philip Seary, 35-letnia Dorota Rynkiewicz i 63-letni Robert Huxley, wszyscy z New Addington oraz 35-letni Mark Smith i 62-letni Donald Collett z Croydon- to śmierctelne ofiary wypadku w Sandilands Junction, podczas gdy 62 z 70 na pokładzie zostało rannych, a 19 poważnie.

64-letnia Jean Smith, matka Marka Smitha, powiedziała: „Jestem gorzko rozczarowana, ponieważ sprawiedliwość nie została dziś wymierzona. To była totalna farsa, ponieważ usłyszeliśmy tylko połowę dowodów i nikt, kto potencjalnie mógł być odpowiedzialny za katastrofę, nie został wezwany na świadka. To moralnie złe, że nie byliśmy w stanie usłyszeć od nikogo z TfL, TOL lub kierowcy podczas postępowania, bez względu na precedens prawny. Wydaje się, że byli w stanie ukryć się przed składaniem zeznań, a to po prostu nie jest sprawiedliwe.

Jedyne, czego pragniemy jako rodziny, to sprawiedliwość dla naszych bliskich. Dochodzenie, które miało miejsce cztery i pół roku później wywołało jeszcze więcej udręki i bólu, ponieważ zostaliśmy z wieloma pytaniami bez odpowiedzi. Poproszono nas o zaakceptowanie ustaleń Wydziału Badania Wypadków Kolejowych (RAIB). Jest to całkowicie niesprawiedliwe. Nasz zespół prawny będzie pisać do Prokuratora Generalnego, aby poprosić go o wydanie nakazu nowego dochodzenia i osobno o pozwolenie na kontrolę sądową. Ta walka jeszcze się nie skończyła.

Dochodzenie trwało dziewięć tygodni, a ława przysięgłych wysłuchała dowodów od różnych inspektorów z Komisji Badania Wypadków Kolejowych (RAIB). Andrew Ritchie QC, prawnik pięciu rodzin, poprosił koronera o wysłuchanie drugiej części śledztwa, w której usłyszałby zeznania kierownictwa TfL i TOL, ale koroner odmówił.

Ben Posford, Partner Departamentu Urazów Katastroficznych w londyńskiej kancelarii Osbornes Law jest prawnikiem dla pięciu z siedmiu rodzin (rodziny pana Logana, pana Seary’ego, pani Rynkiewicz, pana Smitha i pana Colletta).

Komentarz Bena Posforda:

„Rodziny zmarłych są, co zrozumiałe, wściekłe i zdenerwowane dzisiejszym zakończeniem śledztwa i tym, że nie mogły usłyszeć zeznań osób odpowiedzialnych za systemowe wady, które doprowadziły do ​​śmierci ich bliskich. Żyli w bolesnym oczekiwaniu na sprawiedliwość, ale zawiedli się procesem, który pozwolił menedżerom TfL i TOL uniknąć składania zeznań i udzielania rodzinom odpowiedzi, których tak bardzo potrzebują. Zamiast lepiej zrozumieć, jak i dlaczego zginęli ich bliscy, zostali bardzo zawiedzeni.

Ostatecznie czują, że nikt nie został pociągnięty do odpowiedzialności za tragiczne wydarzenia sprzed prawie pięciu lat i będą dalej walczyć o sprawiedliwość dla swoich bliskich. W rezultacie będziemy realizować dostępne dla nas opcje prawne, wzywając Prokuratora Generalnego do złożenia wniosku do Sądu Najwyższego o nowe śledztwo. Rodziny będą również rozważać postępowanie sądowe przeciwko koronerowi, aby uzyskać odpowiedzi, na które zasługują.

Andrew Ritchie QC, który reprezentował pięć rodzin w sądzie, był wspierany przez Giles Mooney QC, który reprezentował dwie rodziny. Jego zdaniem: „Ten koroner się pomylił, co pozbawiło rodziny i społeczeństwo odwiecznego prawa do wysłuchania zeznań osób odpowiedzialnych za tę straszną tragedię. Sytuacja wymaga szybkiej zmiany przez sąd wyższej instancji”.

RAIB doszedł do wniosku, że kierowca albo zasnął, albo zdezorientował się w tunelu Sandilands. Kolejny wniosek jest taki, że ocena ryzyka i środki ostrożności ToL przeciwko ludzkim błędom kierowców były niewystarczające. TfL zleciło firmie SNC-LAVALIN sporządzenie niezależnego raportu z katastrofy.

 

Share this article

  • “Osbornes fields a specialist personal injury team with standout expertise in catastrophic trauma, regularly securing multimillion-pound settlements in spinal, brain, and amputation cases. “

  • “Osbornes is a well-regarded personal injury practice well equipped to advise on high-value and high-profile claims.”

     

Get Expert Legal Advice Today Our experienced team offers clear, practical advice tailored to your needs Get Expert Guidance

Contact our Polish team today

For all new enquiries, please submit your details via the contact forms on our website. This will ensure your query reaches the right team and is handled promptly.






    • Bardzo polecam Osbornes Law. Bardzo profesjonalna i miła pomoc na wszystkich etapach dochodzenia odszkodowania. Przejrzyste zasady współpracy i bardzo dobry kontakt, polscy prawnicy. Mój przypadek był bardzo skomplikowany i oni go wygrali.

      Marek R

    • Skuteczni i życzliwi prawnicy, polecam.

      Karol M

    • Profesjonalne i indywidualne podejście do mojej sprawy. Wydawało się niemożliwe uzyskać odszkodowanie, ale moja sprawa zakończyła pomyślnie dla mnie. Polecam gorąco wszystkim. Najlepsza porada w Londynie.

      Krzysztof P

    • Profesjonalna obsługa, bardzo dobry kontakt wszystkim się zajęli od A do Z. Bardzo polecam.

      Marzena K

    • Kancelaria Osbornes zadziałała bez zastrzeżeń, moja sprawa została zakończona pozytywnie.

      Mariola N

    • Wielkie podziękowania dla Magdaleny Knez za pomoc w mojej sprawie. W moim przypadku była świetnym prawnikiem. Była bardzo pomocna, informowała mnie na bieżąco o wszystkim, co się dzieje, przyjazna i łatwa w rozmowie zarówno po angielsku jak i po polsku. Polecam ją jako prawnika a takze kancelarie prawna Osbornes Law.

      Tom B

    Polish InsightsVIEW ALL

    1. speeding ambulance
      26.5.2026

      Czym jest National Spinal Injuries Centre?

      Czym jest National Spinal Injuries Centre w Stoke Mandeville Hospital? Jeśli Ty lub ktoś bliski został przyjęty do...

      Read more
    2. fractured wrist
      20.5.2026

      Ugoda na kwotę £75 000 za przeoczone złamanie koś...

      Josie Robinson, Senior Associate w zespole ds. błędów medycznych, reprezentowała klienta, u którego nie rozpoznano zł...

      Read more
    3. Parki Rozrywki
      12.5.2026

      Wypadki W Parkach Rozrywki

      Wypadki w parkach rozrywki – kiedy można ubiegać się o odszkodowanie? Parki rozrywki i rodzinne centra atrakcji mają zapewniać bezpieczną...

      Read more
    4. 9.5.2026

      Wypadki na Statkach

      Wypadki i urazy na statkach wycieczkowych – kiedy możesz ubiegać się o odszkodowanie? Wakacje na statku wycieczkowym mają być czasem...

      Read more
    5. Compensatie amputare picior
      5.5.2026

      Amputacje W Uk

      Amputacja w UK – co dalej i czy należy Ci się odszkodowanie? Amputacja to wydarzenie, które zmienia życie nie...

      Read more
    6. homes in uk
      2.5.2026

      Bezprawna eksmisja i skuteczne przywrócenie najemcy do...

      Summary: Bezprawna eksmisja z HMO: sąd nakazuje przywrócenie najemcy do lokalu Tło sprawy Sprawa dotyczyła wniosku...

      Read more
    7. 30.4.2026

      Praca W Magazynie – Warto Wiedzieć

      Odszkodowanie za wypadek w magazynie – co warto wiedzieć? Praca w magazynie w Wielkiej Brytanii wiąże się z dużą dynamiką...

      Read more
    8. maternity care
      19.4.2026

      Brytyjska grupa zadaniowa ds. opieki okołoporodowej oraz...

      Rząd uruchamia grupę zadaniową oraz inwestycje w opiekę okołoporodową Po opublikowaniu w ubiegłym miesiącu raportu wstę...

      Read more
    9. maternity care
      14.4.2026

      Rasizm w opiece położniczej

      Rasizm w opiece położniczej: utrzymujące się nierówności i pilna potrzeba reformy Rasizm w opiece poł...

      Read more
    10. learning to ride a bike
      8.4.2026

      Sezon Rowerowy Rozpoczęty

      Sezon rowerowy rozpoczęty – zadbaj o bezpieczeństwo swoje i swoich bliskich Wraz z nadejściem cieplejszych dni coraz wię...

      Read more
    11. person with cruches
      31.3.2026

      Czym jest przyczynienie się poszkodowanego do szkody

      W tym przewodniku wyjaśniamy, czym jest przyczynienie się poszkodowanego do szkody, jak sądy je oceniają, w jakich sytuacjach...

      Read more
    12. 30.3.2026

      Prawo Rodzinne

      Prawo rodzinne w Osbornes Law – kompleksowe wsparcie w najważniejszych sprawach życiowych Prawo rodzinne to jedna z najbardziej wrażliwych...

      Read more
    13. 29.3.2026

      Jo Wescott: Chcę być wzorem do naśladowania...

      Jo Wescott: Chcę być wzorem do naśladowania i reprezentować kobiety Pierwsza kobieta na stanowisku partnera zarządzającego w...

      Read more
    14. Zaniedbania Przy Porodzie
      24.3.2026

      Dyskryminacja w Opiece Położniczej NHS

      Wsparcie dla polskich rodzin doświadczających dyskryminacji w opiece położniczej NHS Od dawna wiadomo, że kobiety z...

      Read more
    15. Dzieci Odszkodowania
      17.3.2026

      Roszczenie za utracone lata

      Przełomowy wyrok Sądu Najwyższego: Odszkodowania dla dzieci za „utracone lata” 18 lutego 2026 r. Sąd Najwyższy wydał...

      Read more
    16. Hałas w pracy
      13.3.2026

      Hałas w Pracy

      Summary: Hałas w pracy a problemy ze słuchem – sprawdź, czy możesz ubiegać się o odszkodowanie Wiele osó...

      Read more
    17. maternity dress
      10.3.2026

      Nieudane Porody w UK

      Czym jest martwe urodzenie? Martwe urodzenie (stillbirth) ma miejsce wtedy, gdy dziecko umiera w łonie matki i rodzi się martwe...

      Read more
    18. Poradnik Wypadek
      6.3.2026

      Wypadek w Pracy – Szybki Poradnik

      Wypadek w pracy w Anglii – pierwsze kroki krok po kroku Wypadek w pracy może zdarzyć się każdemu. Niezależ...

      Read more
    19. Pieszy Wypadek
      5.3.2026

      Odszkodowanie dla pieszego potrąconego na przejściu...

      Sześciocyfrowe odszkodowanie dla pieszego potrąconego na przejściu dla pieszych Eloise Mears, prawniczka specjalizująca się w sprawach...

      Read more
    20. Wypadek Śmiertelny
      3.3.2026

      Skuteczne dochodzenie roszczeń po śmiertelnym potrąceniu rowerzysty

      Druzgocąca strata po śmiertelnym wypadku drogowym Utrata bliskiej osoby w nagłym wypadku drogowym jest ogromnym wstrząsem. Opró...

      Read more
    21. Utrata Wzroku
      28.2.2026

      Odszkodowanie w UK za utratę wzroku lub sł...

      Odszkodowanie w UK za utratę wzroku lub słuchu po wypadku Utrata wzroku lub słuchu w wyniku wypadku to...

      Read more
    22. blurred bike
      23.2.2026

      £30000 dla rowerzysty potrąconego przez samochód

      Rowerzysta otrzymał 30 000 odpowiedzi po tym, jak został potrącony przez samochód, który skręcił na jego pas ruchu...

      Read more
    23. Pedestrian injured on road
      2.2.2026

      Uszkodzenia kręgosłupa

      Uszkodzenia kręgosłupa – dochodzenie roszczeń odszkodowawczych Skutki urazów kręgosłupa Urazy kręgosłupa należą do najpoważ...

      Read more
    24. Porady Prawne
      29.1.2026

      Zaniedbania w opiece psychiatrycznej: dochodzenie sprawiedliwości dla...

      Nicholas Leahy – instrukcja do wniesienia roszczenia Nicholas Leahy, starszy prawnik (Senior Associate) w zespole ds. zaniedbań medycznych w kancelarii Osbornes...

      Read more

    VIEW ALL