Dopravná nehoda v zahraničí

Jaro Bernat

Ako uplatniť nárok na náhradu škody pri dopravnej nehode v zahraničí

Ak ste sa stali účastníkom dopravnej nehody mimo Spojeného kráľovstva, môžete mať nárok na náhradu škody za zranenia a poškodenie vozidla.

Cestovanie autom je vo väčšine krajín EÚ a v krajinách s priaznivými podmienkami pre motoristov, ako sú USA, relatívne bezpečné. Nehody sa však stávajú a existujú pravidlá, ktoré vám pomôžu získať náhradu škody, na ktorú máte nárok.

Na tejto stránke sa dozviete, čo máte robiť na mieste nehody a ako môžete po návrate domov začať vybavovať nárok na odškodnenie za dopravnú nehodu.

Čo mám robiť, ak mám dopravnú nehodu v zahraničí?

1. Zavolajte políciu

Ak ste účastníkom dopravnej nehody v zahraničí, zavolajte políciu a požiadajte o kópiu policajného protokolu alebo referenčné číslo. Ak nerozumiete tomu, čo vám policajt hovorí, požiadajte o tlmočníka.

2. Vyhľadajte lekársku pomoc

Aj keď si myslíte, že nie ste zranený, je dobré ihneď po nehode vyhľadať lekársku pomoc. Niekedy sa zranenia z dopravných nehôd neprejavia hneď a lekárske záznamy môžu byť užitočným dôkazom, ak sa neskôr rozhodnete žiadať náhradu škody.

3. V Európe vyplňte formulár EAS
Pri dopravných nehodách v Európskej únii vyplňte európsky formulár o dopravnej nehode (EAS), ak ho máte. Tento formulár vám mohol poskytnúť váš poisťovateľ alebo ho môžete získať na mieste nehody. Tento formulár má v rôznych krajinách rôzne názvy, napríklad Constat Amiable vo Francúzsku a DAA v Španielsku.

EAS je štandardný formulár, ktorý slúži na zaznamenanie dohodnutých skutočností o nehode a pomáha pri vybavovaní poistných udalostí. Môžete ho použiť na zaznamenanie dátumu a miesta nehody, evidenčných čísel vozidiel, kontaktných údajov vodičov a vašej verzie udalosti. EAS podpíšte len vtedy, ak ste si istí, že rozumiete situácii. Nezabudnite si vyžiadať kópiu.

4. Uchovajte si podrobné záznamy o nehode

Krajiny mimo EÚ nemajú EAS, ale zahraničná poisťovňa môže poskytnúť vlastné formuláre hlásenia nehody, ktoré môžu vyplniť poistenci. Niektoré štáty USA tiež vyžadujú, aby vodiči podali hlásenie o nehode na ministerstve dopravy v prípade nehôd, ktoré spĺňajú určité kritériá. Nech už dostanete oficiálny formulár alebo nie, je dobré:

• Urobiť si čo najpodrobnejšie poznámky o tom, čo sa stalo
• Vyfotografovať miesto nehody (registračné značky, poškodenie vozidiel, zranenia, fotografie cesty a dopravnej situácie)
• Vymeniť si údaje o poistení s druhým vodičom
• Získať mená a kontaktné údaje všetkých svedkov
• Nepriznávajte zodpovednosť, pretože by to mohlo viesť k zrušeniu poistenia a poškodeniu vášho nároku na náhradu škody za zranenia.

5. Nahláste nehodu svojej poisťovni

Čo najskôr kontaktujte svoju poisťovňu. Niektoré poistné zmluvy majú lehotu na nahlásenie nehody, aj keď podávate hlásenie len „pre informáciu“ a nechcete uplatňovať nárok na náhradu škody.

6. Kontaktujte autopožičovňu
Ak ste šoférovali prenajaté auto, čo najskôr kontaktujte autopožičovňu. Autopozicovne majú svoje vlastné postupy pri rokovaní s poisťovňami a všetkými ostatnými osobami zapojenými do nehody. Akonáhle sa vrátite domov, napíšte spoločnosti podrobnú správu o nehode.

Ktorý zákon sa vzťahuje na dopravné nehody v zahraničí?

Príslušný zákon závisí od toho, ako ste si rezervovali dovolenku. Ak sa nehoda stala počas cesty v prenajatom aute, ktoré bolo súčasťou balíka dovolenky, a nehoda nebola vašou vinou, môžete podať nárok na odškodnenie za nehodu počas dovolenky voči cestovnej kancelárii.

Nariadenie o balíkových cestách, balíkových dovolenkách a balíkových zájazdoch z roku 1992 vám umožňuje podať žiadosť o náhradu škody na súdoch v Anglicku a Walese, aj keď sa nehoda stala v inej krajine.

Ak ste si prenájom auta rezervovali samostatne alebo ste cestovali vlastným autom, platia iné pravidlá. Vo väčšine prípadov sa vaša žiadosť o náhradu škody bude riadiť právnymi predpismi krajiny, v ktorej sa nehoda stala, a budete musieť začať súdne konanie v tejto krajine.

To však neznamená, že sa musíte vrátiť do danej krajiny, aby ste mohli uplatniť nárok. Nároky z dopravných nehôd v zahraničí vybavujeme priamo tu v Londýne a zvyčajne ich vieme vybaviť od začiatku do konca bez toho, aby naši klienti museli opustiť Spojené kráľovstvo. Je to preto, že máme vybudovanú sieť najlepších špecializovaných právnikov v rôznych jurisdikciách. Využívame ich pomoc pri orientácii v miestnych zákonoch a prekonávaní jazykových bariér.

Vaša skúsenosť sa nebude príliš líšiť od uplatňovania nároku v prípade dopravnej nehody, ku ktorej došlo vo Veľkej Británii.

Na aké typy nehôd môžem uplatniť nárok?

Naši advokáti sa špecializujú na širokú škálu nárokov v súvislosti s dopravnými nehodami, vrátane:

• Nároky v prípade cyklistických nehôd
• Nároky v prípade nehôd s útekom z miesta činu
• Nároky v prípade nehôd motocyklov
• Nároky v prípade nehôd taxíkov
• Nároky v prípade nehôd osobných automobilov
• Nároky v prípade nepoistených vodičov
• Nehody cyklistov s účasťou automobilu
• Náhrada škody pri nehodách chodcov

Voči komu mám uplatniť nárok?

Náhrada škody sa uplatňuje voči osobe, ktorej konanie alebo nedbanlivosť spôsobila nehodu. To závisí od okolností, ale môže to zahŕňať:

• Cestovná kancelária v prípade dopravných nehôd, ktoré sa stali v rámci zájazdu.
• Druhý vodič a jeho poisťovňa v prípade zrážok, pri ktorých zavinil druhý vodič.
• Orgán zodpovedný za údržbu ciest, ak bola nehoda spôsobená stavom ciest.

Je dôležité mať na pamäti, že v niektorých krajinách môžu byť poistné zákony odlišné od tých, na ktoré ste zvyknutí. Najlepšie je poradiť sa so špecializovaným právnikom, ktorý vás prevedie právnym procesom a zabezpečí, aby ste dostali spravodlivé odškodnenie za dopravnú nehodu v zahraničí.

Čo ak bola moja nehoda útekom z miesta činu?

Ako obeť nepoisteného vodiča alebo úteku z miesta činu môžete požiadať o odškodnenie prostredníctvom zahraničného ekvivalentu Motor Insurers Bureau (Úradu motorových poisťovní). Váš právnik s vami preverí túto možnosť pri rozhodovaní, či môžete podať žiadosť o odškodnenie.

Aké odškodnenie môžem získať?

Výška odškodnenia, ktoré získate, závisí od zákonov krajiny, v ktorej došlo k nehode. Môže to byť vyššia alebo nižšia suma, ako by ste dostali v Spojenom kráľovstve. Váš britský advokát a jeho zahraniční kolegovia však budú spolupracovať, aby vám zabezpečili maximálnu výšku odškodného, na ktoré máte nárok podľa miestnych zákonov.

Vaša žiadosť o odškodnenie môže zvyčajne zahŕňať odškodnenie za:

• Bolesť, utrpenie a akékoľvek dlhodobé následky vašich zranení
• Zdravotné výdavky
• Ušlý zisk
• Poškodenie vášho vozidla alebo osobného majetku
• Zmeny vašich cestovných plánov.

Pomohli sme klientom pri uplatňovaní nárokov na odškodnenie za širokú škálu úrazov utrpených počas dovolenky, vrátane:

• Nároky na odškodnenie za úraz členka
• Nároky na odškodnenie za úraz ruky
• Nároky na odškodnenie za úraz chrbta
• Nároky na odškodnenie za úraz lakťa
• Nároky na odškodnenie za úraz prsta
• Nároky na odškodnenie za úraz ruky
• Nároky na odškodnenie za úraz bedra
• Nároky na odškodnenie za úraz kolena
• Nároky na odškodnenie za úraz nohy
• Nároky na odškodnenie za úraz krku
• Nároky na odškodnenie za úraz zápästia

Prvým krokom je vyhľadať právnu pomoc u advokáta, ktorý má skúsenosti s nárokmi na odškodnenie za dopravné nehody v zahraničí. Urobte to čo najskôr po návrate domov. Na váš nárok sa môže vzťahovať iná lehota ako v Spojenom kráľovstve, preto je veľmi dôležité konať rýchlo.

Náhradu škody za dopravnú nehodu môžete žiadať len vtedy, ak dokážete, že ste neboli vinníkom nehody. To môže byť zložité. Poisťovňa druhého vodiča sa často bude snažiť dokázať, že ste za nehodu zodpovedný úplne alebo čiastočne, pretože ste nepoznali dopravné predpisy v danej krajine. To by vás však nemalo odradiť od podania žiadosti o odškodnenie.

Mnohé jurisdikcie uznávajú pojem spoluzodpovednosti a pri rozdeľovaní viny vychádzajú z relatívnej zodpovednosti strán zapojených do škody. Aj keď ste čiastočne zavinili nehodu, môžete mať nárok na odškodnenie.

Ako špecialisti na dopravné nehody v zahraničí, môžeme preveriť váš prípad a povedať vám, či máte nárok na náhradu škody, a upozorniť vás na prípadné úskalia. Môžeme tiež vypracovať hrubý odhad sumy, na ktorú máte nárok. Kontaktujte našich priateľských právnikov a radi vám poskytneme ďalšie poradenstvo.

Kontaktujte nás a uplatnite si nárok

Naša kancelária zastupuje klientov, ktorí utrpeli ľahké až veľmi vážne zranenia s trvalými následkami a to od roku 1973 odkedy získala početné ocenenia. Jaro Bernat je advokát a plné registrovaný člen Advokátskej komory Anglicka a Walesu. Viac ako 10 rokov pôsobí v Advokátskej kancelárii Osbornes Law.

Vo vašom jazyku Vám poradí, aké máte možnosti, ak chcete požiadať o odškodné po pracovnom úraze, dopravnej nehode alebo inom incidente či po pochybení lekárov. Za služby sa platí provízia až po úspešnom doriešení prípadu (“no win no fee”).

Kontaktujte ho na čísle 0775 255 1479 alebo 0207 482 8433, prípadne emailom na adrese jaro.bernat@osborneslaw.com alebo prostredníctvom kontaktného formulára.