Magyar ügyvéd Londonban

Az Osbornes Law ügyvédi irodánál Magyarul beszélő ügyvédeink készséggel állnak rendelkezésére, hogy tanácsot adjanak kártérítési igényével kapcsolatban. Vezető londoni ügyvédi iroda vagyunk, és több évtizedes tapasztalattal rendelkezünk európai ügyfelek, köztük számos, az Egyesült Királyságban élő és dolgozó Magyar ügyfél jogi képviseletében. Ezért tisztában vagyunk azzal, hogy mennyire fontos az összetett jogi ügyek kezelése az Ön anyanyelvén.

Sok Magyar állampolgár úgy döntött, hogy az Egyesült Királyságban építi fel életét: országszerte körülbelül 95 400 magyar születésű lakos él, ebből legalább 25 927 Londonban, ahol a közösség a város északnyugati, északkeleti és keleti területeire koncentrálódik (2021-es népszámlálás – ONS). Londonon kívül a Magyar közösségek elsősorban az ország délkeleti részén vannak jelen.

Ha az ügyvédi költségek miatt aggódik, jó hírünk van: szinte minden személyi sérüléssel és orvosi mulasztással kapcsolatos ügyben a sikerdíjas modellt („ha nem nyer, nem fizet”) alkalmazzuk. Önnek csak akkor kell fizetnie, ha a jogérvényesítése sikeres. Ha Magyar ügyvéddel szeretne beszélni, hívjon minket még ma: 07702 865068

Személyi sérülésre szakosodott ügyvéd Magyar ügyfelek számára

Az Egyesült Királyságban a Magyar közösség számos iparágban tevékenykedik – a vendéglátástól, az egészségügytől és az oktatástól az építőiparig és a szakmai szolgáltatásokig. Bármelyik szektorban is dolgozzon ön, ha egy másik fél gondatlansága miatt sérülést szenvedett, jogosult lehet kártérítési kereset benyújtására.

Az Angol és Wales-i kártérítési jog jelentősen eltér a Magyar polgári jogrendtől (Polgári Törvénykönyv). Angliában és Walesben az eljárás a hiba bizonyítására épül, és a kártérítés mértéke – különösen az elszenvedett fájdalom és szenvedés tekintetében – jellemzően lényegesen magasabb, mint a Magyar bíróságok által megítélt kártérítés. Magyar ügyvédeink pontosan ismertetik ezeket a különbségeket, hogy ön tájékozott döntést hozhasson kártérítési igényével kapcsolatban.

Munkahelyi balesetek

Anglia és Wales egész területén a munkáltatókat a törvény kötelezi arra, hogy megvédjék munkavállalóikat az előre látható károktól. Ez a Magyar állampolgárokra éppúgy érvényes, mint bármely más munkavállalóra. Amennyiben munkáltatója nem biztosított megfelelő képzést, biztonságos felszerelést vagy biztonságos munkakörnyezetet, és ennek következtében ön megsérült, akkor jogosult kártérítést igényelni.

Számos iparágban rendelkezünk tapasztalattal Magyar ügyfeleink munkahelyi baleseti kárigényeinek intézésében, többek között a következő területeken:

• Vendéglátás és étkeztetés során bekövetkező balesetek (égési sérülések, csúszások, nagy súlyok emeléséből fakadó sérülések)
• Egészségügyi dolgozók sérülései (tűszúrásos sérülések, kézi erővel mozgatás)
• Építkezési és üzemi balesetek
• Irodai és üzleti balesetek
• Futárszolgálat, szállítás és forgalmazás során bekövetkezett balesetek

Magyar ügyfeleink közül sokan nem tudják biztosan, hogy a kártérítési követelés benyújtása hatással lehet-e a munkaviszonyukra. Az angol jog szerint ön védett a méltánytalan felmondással vagy hátrányos bánásmóddal szemben, amikor jogosan igényel kártérítést. A munkahelyi kártérítési kereseteknél jellemzően a munkáltató felelősségbiztosítója fizeti a kártérítést, nem közvetlenül a gazdasági társaság.

Közúti balesetek

Ha ön Angliában vagy Walesben közlekedési balesetben szenvedett sérülést – akár sofőrként, utasként, kerékpárosként vagy gyalogosként –, és a balesetért egy másik sofőr volt a felelős, akkor kártérítést igényelhet. Állampolgársága nincs hatással jogosultságára a kártérítéshez.

Magyar ügyvédeink az ön képviseletében mindent elintéznek a vétkes sofőr biztosítójával. Mi gondoskodunk a papírmunkáról és az egyeztetésekről, hogy ön a gyógyulásra koncentrálhasson.

Közterületen bekövetkező sérülések

Az angliai és walesi vállalkozások, önkormányzatok és ingatlantulajdonosok az ingatlanhasználók felelősségéről szóló törvény (Occupiers’ Liability Act) értelmében jogilag kötelesek ingatlanjaikat ésszerűen biztonságos állapotban tartani. Ha ezt a kötelezettségüket nem teljesítik, és ön megsérül – például megcsúszik egy jelöletlenül hagyott nedves padlón, megbotlik a törött járdán, vagy rossz világítás miatt elesik –, akkor jogosult lehet kártérítésre.

Üzletekben, éttermekben, szabadidős létesítményekben, parkolókban és közterületeken bekövetkezett sérülésekkel kapcsolatban is kínálunk jogi tanácsadást magyar ügyfeleink számára. Ha nem biztos abban, hogy ki a felelős a történtekért, vegye fel velünk a kapcsolatot – ingyenesen felmérjük a helyzetet!

Orvosi gondatlanságra szakosodott ügyvédek Magyar ügyfelek számára

Az NHS-szel való első találkozás sok Magyar ügyfelünk számára bizonyulhat ismeretlen területnek. A háziorvosi beutalási rendszer, a kórházi rendelések felépítése és a szakorvosok kommunikációs stílusa mind eltérőnek tűnhet a magyar egészségügyi modelltől.

Ha ezekhez a körülményekhez még egy tényleges orvosi hiba is társul – késedelmes diagnózis, műtéti hiba vagy gondatlan utókezelés –, a következmények életre szólóak lehetnek. Magyar ügyvédeink segítenek önnek megérteni, hogy a történtek az angol jog értelmében orvosi gondatlanságnak minősülnek-e, és ha igen, akkor a lehető legmagasabb szintű kártérítést harcolják ki az ön számára.

Téves diagnózis és késedelmes diagnózis

A téves diagnózis vagy a helyes diagnózis felállításában történt jelentős késedelem a Magyar ügyfeleinktől hallott leggyakoribb panaszok közé tartozik. Amikor a nyelvi korlátok vagy a nem megfelelő tolmácsolás miatt fontos tünetek maradnak felismeretlenek, az orvosok és az egészségügyi szolgáltatók felelősségre vonhatók.

Műtéti és kezelési hibák

A műtét során bekövetkezett hiba, a helytelen gyógyszeres kezelés vagy a megfelelő utógondozás elmulasztása új vagy súlyosabb károsodáshoz vezethet, amelynek következtében ön nem tud már úgy dolgozni vagy élvezni az életet, mint korábban. Ha önnel is ez történt, a kártérítés nemcsak testi szenvedéseit, hanem pénzügyi veszteségeit is fedezheti – beleértve a múltbeli és jövőbeli jövedelemkiesést is.

Az NHS-szel és a magánegészségügyi ellátásokkal szembeni keresetek

Amennyiben az NHS vagy a magánegészségügyi szolgáltatók gondatlansága kárt okozott Önnek, kártérítést követelhet tőlük. Az NHS-szel kapcsolatos kártérítési igényeket az NHS Kárrendezési Hivatala (NHS Resolution) kezeli, amely az NHS napi költségvetésétől függetlenül működik. Magyar ügyvédeink végigkísérik ezen a bonyolultnak tűnő eljáráson, különösen akkor, ha önnek egyidejűleg a gyógyulásával is foglalkoznia kell.

A sikerdíjas modell (“Nem nyer, nem fizet”)

Sikerdíjas („Nem nyer, nem fizet”) finanszírozási modellünk célja, hogy bárki – pénzügyi helyzetétől függetlenül – méltányos kártérítési igényt indíthasson. A feltételes díjazási megállapodás keretében önnek:

• A kártérítési igény benyújtásáért nem kell ügyvédi díjat fizetnie.
• Ha a keresete sikertelen, akkor nem tartozik nekünk semmivel a jogi munkánkért.
• Ha a keresete sikeres, akkor a kártérítésből vonjuk le az előre megállapodott sikerdíjat.
• Abban az esetben, ha az ügy nem a várt módon alakul, a perköltség-biztosítás (ATE) fedezi a kiadásokat és a másik fél költségeit.

Magyar ügyvédeink végigvezetik önt a finanszírozási lehetőségeken, még mielőtt az ügy folytatásáról döntene.

Miért érdemes az Osbornes Law ügyvédi irodát választani?

• Magyar nyelvű jogi szakértelem. Magyarul beszélő ügyvédeink és kollégáink mind a nyelvet, mind pedig a kulturális hátteret ismerik. Ön Magyarul teheti fel a kérdéseit, és azokra Magyarul is kapja a választ.
• Kizárólag sérülést szenvedett személyek képviseletére összpontosítunk. Irodánk a felperesek, nem pedig az alperesek vagy a biztosítók érdekében jár el. Tehát egyetlen célunk az, hogy a lehető legjobb eredményt érjük el az ön számára.
• Igazolt eredményekkel rendelkező ügyvédi iroda. Több mint 50 éve tartó tevékenységével az Osbornes Law London egyik legelismertebb, személyi sérülésekkel és orvosi mulasztásokkal foglalkozó ügyvédi irodája. A Legal 500 és a Chambers UK ranglistákon egyaránt jelen vagyunk.
• Az Egyesült Királyság bármely pontjáról elérhető. Irodáink Camdenben találhatók, de Anglia és Wales teljes területén képviseljük a magyar ügyfeleket. Az egyeztetések telefonon vagy videóhívással is lebonyolíthatók.
• Személyes, kijelölt ügyvéd. A kezdetektől fogva ismeri majd ügye felelősét, és kérdéseivel közvetlenül is fordulhat hozzá.
• A Magyar közösség bizalmát élvezi. Magyar csapatunk rendszeresen megjelenik a Hunglia Magyar nyelvű médiában, ahol jogi híreket és elemzéseket oszt meg az Egyesült Királyságban élő és dolgozó Magyar anyanyelvűekkel.

Gyakori kérdések

Beszélhetek Magyar ügyvéddel?

Igen. Magyarul beszélő ügyvédeink és ügyintézőink Magyar nyelven is segítik önt az eljárás során mindvégig. Minden ügyiratot el tudunk magyarázni Magyarul és angolul is, attól függően, hogy ön számára melyik megoldás a megfelelő.

Számít-e, hogy az Egyesült Királyság melyik részén élek?

Egyáltalán nem. Anglia és Wales egész területén képviseljük ügyfeleinket. A kárigény-elbírálás folyamatának túlnyomó többsége virtuálisan zajlik, videóhívások, telefonos konzultációk és e-mailek segítségével, így egy ügy miatt ritkán szükséges Londonba utazni.

Igényelhetek-e kártérítést, ha nem vagyok brit állampolgár?

Igen. Az angol jog szerint a kártérítéshez való jog a sérülés vagy gondatlanság helyszínétől függ – nem pedig nemzetiségtől, állampolgárságtól vagy bevándorlási státusztól.

Mennyi ideig tart egy személyi sérüléssel kapcsolatos kárrendezési eljárás?

Az egyértelmű kárigények néhány hónap alatt rendezhetők, míg a bonyolultabb ügyek egy évig vagy annál is tovább elhúzódhatnak. Az orvosi műhiba ügyek – amelyek megkívánják a szakértői véleményalkotást – többnyire egytől három évig tartanak. Minden szakaszban tájékoztatjuk önt, és elmagyarázzuk az esetleges késedelmeket.

Hogyan kerül kiszámításra a sikerdíj?

A sikerdíj a teljes kártérítési összeg bizonyos százaléka, amelyet a munka megkezdése előtt írásban egyeztetünk önnel. A sikerdíj mértékét törvény szabályozza. Az ingyenes első telefonbeszélgetés során pontosan elmagyarázzuk, hogyan működik a rendszer, így nem érhetik meglepetések.

Maradjon kapcsolatban magyar csapatunkkal!

Kövesse Magyar csapatunkat a Facebookon, hogy naprakész legyen: @magyarugyvedAnglia.

Olvassa el, mit mondanak rólunk független jogi szakértők

Ízelítő abból, mit írnak rólunk olyan vezető ranglisták, mint a Chambers UK és a Legal 500:

“Különös szakértelemmel rendelkeznek a kelet-európai ügyfelek ügyeiben, akik alig vagy egyáltalán nem beszélnek angolul, mivel csapatukban anyanyelvi szakértők is dolgoznak.” -Legal 500

“Az Osbornes elismert személyi sérüléssel foglalkozó ügyvédi irodája kiválóan felkészült arra, hogy tanácsot adjon nagy értékű és nagy horderejű kártérítési ügyekben, beleértve a haláleseteket és az agyra és a gerincvelőre vonatkozó súlyos sérüléseket.” – Chambers UK

“Az Osbornes Law egy elismert ügyvédi iroda, amely széles körű, összetett és nagy értékű orvosi műhiba ügyeket kezel.” – Chambers UK

“Az Osbornes széles körű, nagy értékű és összetett orvosi műhiba ügyeket kezel, különös szakértelemmel rendelkezik a szülés közbeni sérülések, a késleltetett rákdiagnózis, a gerincsérülések és a halálos kimenetelű kárigények terén.” – Legal 500

“A csapat szakértői segítséget nyújt a kerékpáros balesetekkel kapcsolatos kárigények terén, és rendszeresen képvisel külföldi állampolgárokat.” – Chambers UK

“Az Osbornes egy speciális személyi sérüléssel foglalkozó csapattal rendelkezik, amely kiemelkedő szakértelemmel rendelkezik a katasztrofális traumák terén, és rendszeresen több millió font értékű kártérítést ér el gerinc-, agy- és amputációs ügyekben.” – Legal 500