Külföldön Történt Balesetek és Nyaralás Alatti Kártérítések

Diana Magyar

Kártérítések nyaralás, utazás vagy külföldi munkavégzés során történt balesetek esetén

Ha balesetet szenvedett vagy megbetegedett nyaralás, utazás vagy külföldi munkavégzés közben, ügyvédi irodánk segíthet kártérítést szerezni. Bizonyított tapasztalattal rendelkezünk nemzetközi ügyek kezelésében, londoni irodánkból akkor is, ha a baleset más országban történt.

Mit jelent a külföldi baleseti kártérítés?

Ha más gondatlansága vagy felelőtlensége miatt sérült meg, joga lehet kártérítést igényelni — ugyanúgy, mintha az eset belföldön történt volna.

Ugyanaz a helyzet, ha a baleset belföldön vagy külföldön történt.

A külföldi baleseti kártérítési eljárás azonban eltérhet az Egyesült Királyságban megszokottól. Minden országnak saját törvényei és szabályozásai vannak, és a különböző típusú balesetek eljárásrendje is más lehet.

Ügyvédi irodánk nemzetközi személyi sérülésre szakosodott csapata szakszerű jogi képviseletet nyújt azoknak, akik külföldön sérültek meg. A kártérítés fedezheti az orvosi ellátás költségeit, a kiesett jövedelmet és az utazási tervek megváltozása miatt felmerült egyéb kiadásokat.

Milyen fajta külföldi balesetekért kérhetek kártérítést?

Nemzetközi balesetekre szakosodott ügyvédeink többfajta külföldön bekövetkezett balesettel és sérüléssel kapcsolatos kártérítéssel foglalkoznak, többek között:

• Közúti balesetek (autó, busz, taxi, bérelt jármű, gyalogosként vagy utasként)
• Kerékpáros balesetek
• Repülőgépen történt balesetek
• Hajóutakon történt balesetek
• Megcsúszás, elesés szállodában, közterületen vagy turisztikai látványosságon
• Ételmérgezéses esetek nyaralás közben
• Síbalesetek
• Extrém sportok közbeni balesetek (pl. rafting, ejtőernyőzés, bungee jumping)
• Külföldi munkavégzés közbeni balesetek

Ez a lista nem teljes. Kérjük, keressen fel minket, hogy megbeszélhessük az Ön egyedi körülményeit és megtudhassuk, jogosult-e kártérítésre.

Indíthatok kártérítési eljárást az Egyesült Királyságban, ha a baleset külföldön történt?

Bizonyos esetekben, kártérítést kérhet az angol bíróságon egy külföldön történt balesetért. Általában kérhet kártérítést Angliában, ha:

• Egy Egyesült Királyságban működő utazásszervező, biztosító vagy munkáltató ellen nyújt be kártérítést, vagy
• Egy szervezett utazáson sérült meg.

Más típusú balesetek esetén előfordulhat, hogy közvetlenül abban az országban kell érvényesítenie igényét, ahol a baleset történt – de sokszor választani is lehet a brit és a helyi bíróságok között. Egyes esetekben a külföldi eljárás előnyösebb lehet, mivel magasabb kártérítés érhető el, például az Egyesült Államokban.

Az, hogy melyik országban lehet keresetet indítani, jogilag “joghatóságnak” (jurisdiction) nevezzük. Ügyvédi irodánk részletesen segít eligazodni ebben a kérdésben, és Önnel együtt megállapítjuk, hol a legelőnyösebb elindítani az igényt.

Nem kell aggódnia sem a nyelvi akadályok, sem a helyi jogszabályok miatt – a teljes eljárást az Egyesült Királyságból kezeljük, nemzetközi ügyvédi hálózatunkon keresztül.

Számít az, hogy szervezett utazáson voltam?

Ha Ön egy szervezett utazáson volt, akkor kárigényt adhat be az angliai utazásszervező ellen, az angol bíróságon, az angol jogot alkalmazva.

A szervezett utazásokról, szervezett üdülésekről és csomagtúrákról szóló 1992. évi törvény kimondja, hogy ha Ön egy szervezett üdülést foglalt egy Egyesült Királyságban működő utazásszervezőn keresztül, akkor ők felelősek bármely problémáért, ami Önt éri.

Amennyiben a rendelet alkalmazható, nem kell külföldi bíróságot bevonni.

A szabályozás vonatkozik az Ön szervezett üdülési csomagjában foglalt bármely repülőjáratra, transzferre, szállásra, kirándulásra vagy tevékenységre. A szabályozás nem vonatkozik olyan tevékenységekre és kirándulásokra, amelyet a csomag nem tartalmaz, mint pl. jet-skizés, vagy közúti baleset egy bérelt motorral.

Ezekben a helyzetekben továbbra is benyújthat személyi sérülés miatti kártérítést, de a külföldi alperes ellen a keresetet abban az országban kell benyújtania, ahol a baleset történt.

Mi van akkor, ha nem utazásszervezőn keresztül foglaltam?

Önálló utazóként akkor nyújthat be kárigényt, ha saját maga szervezte meg az üdülést, vagy tengerentúli családját és barátait látogatja meg.

A kártérítés működésének módja attól függ, hogy:

• Melyik országba látogatott
• Hogyan történt a baleset
• Ki volt a felelős
• Mikor történt a baleset

Ha nem biztos abban, hogy az Ön balesetére kérhető-e kártérítés, keressen fel minket egy ingyenes első konzultációért. Mi azonnal meg tudjuk mondani, hogy adhat-e be kártérítést.

Mi van akkor, ha a balesetem a levegőben történt?

A Montreali Egyezmény a nemzetközi légi közlekedést szabályozó szabályrendszer. A légitársaságokat “objektív felelősséggel” terheli a repülés során, illetve a be- és kiszállás során bekövetkezett sérülésekért. Az objektív felelősség azt jelenti, hogy Önnek nem kell bizonyítania, hogy hibás volt-e valaki a balesetért. A légitársaság egyszerűen felelősnek tekinthető a repülőgépe határain belül bekövetkező baleset miatt.

Kártérítés igényléséhez Önnek be kell bizonyítania, hogy baleset volt. Gyakori példa többek között:

• Az ülések feletti tárolókból kieső tárgyak
• A repülőgépre történő beszállás vagy a kiszállás közben történt megbotlás vagy elesés
• Kiboruló forró ital okozta égési sérülés
• Ételektől kapott ételmérgezés
• A légiutas kísérők megütik az étel-vagy italkínáló kocsival
• Hibás berendezés okozta sérülés

Anélkül, hogy leragadnánk a jogi szaknyelvnél, a baleset fogalma összetett lehet, és különbözhet attól, amire esetleg számít. Általában igazolni kell, hogy maga a baleset szokatlan volt, és nem olyan dolog, ami rendszerint megtörténik egy repülés során. Ha megüti az italkínáló kocsi, az egy szokatlan baleset, amiért potenciálisan kártérítést lehet kérni. A normál tartományon belüli nehéz landolások okozta sérülések nem szokatlanok, és nem lehet kártérítést kérni.

A sérüléseknek külső balesetből kell eredniük. Kártérítést kérni nem lehet “belső” egészségi állapot, mint például mélyvénás trombózis, vagy a légnyomásváltozás okozta dobhártya perforáció miatt.

Mit tegyek, ha megsérülök egy balesetben külföldön?

Az első legfontosabb dolog orvoshoz fordulni. A legtöbb országban a 112 vagy a 911 tárcsázásával kapcsolatba léphet a segélyszolgálatokkal. Ezután tegye a következőket:

1. lépés: gyűjtsön bizonyítékot

• Jegyezze fel mi történt, amíg emlékezetében friss az esemény.
• Szerezze be a tanúk elérhetőségeit.
• Készítsen fotókat a baleset helyszínéről.
• Készítsen fotókat a sérüléseiről.
• Jegyezze fel a dátumokat, amikor orvosnál, klinikán vagy kórházban volt.
• Szerezze be minden hivatalos írásos orvosi jelentés másolatát.
• Őrizze meg a balesettel kapcsolatos kiadásainak nyugtáit, mint pl. orvosi számlákat és a taxik viteldíját a kórházba.

2. lépés: jelentse be a balesetet

• Közúti baleseteknél jelentse be az esetet a helyi rendőrségnek.
• Szervezett üdülésen történt baleseteknél jelentse az esetét az üdültető cég képviselőjének. Ha nincs képviselő, jelentse be az esetet az utazásszervező angliai központi irodájának.
• Szállodai baleseteknél jelentse be a balesetet a szállodavezetőnek, és kérjen egy másolatot a baleseti jegyzőkönyvi bejegyzésről.
• Vegye fel a kapcsolatot az utasbiztosítójával.
• Ne ismerjen be hibát és ne írjon alá semmit ügyvéd tanácsa nélkül, mivel ez befolyásolhatja a kártérítését.

3. lépés: Keresse fel az Osbornes Ügyvédi Irodát

Minél hamarabb keressen fel minket, vagy abból az országból, ahol a baleset történt, vagy amint visszaért Angliába. Más országokban rövidebb lehet a kártérítés benyújtására megadott időintervallum, ezért fontos gyorsan cselekedni, hogy megvédhessük a jogait.

Milyen típusú külföldön történt baleseti sérülésekre kérhetek kártérítést?

Ügyfeleinknek az üdülési sérülések széles körében segítettünk kártérítést igényelni, többek között:

• Kártérítés bokasérülésért
• Kártérítés karsérülésért
• Kártérítés hátsérülésért
• Kártérítés könyöksérülésért
• Kártérítés ujj-sérülésért
• Kártérítés kézsérülésért
• Kártérítés csípősérülésért
• Kártérítés térdsérülésért
• Kártérítés lábsérülésért
• Kártérítés nyaksérülésért
• Kártérítés vállsérülésért
• Kártérítés csuklósérülésért

Mennyi időm van kártérítést igényelni?

Ha a külföldi baleset miatti kárigényt be lehet nyújtani az Egyesült Királyságban, akkor a baleset dátumától számított maximum 3 évig lehet kártérítést benyújtani.

A külföldön történt baleseteknél az időintervallum annak az országnak a törvényeitől függ, ahol Ön megsérült, ami lehet, hogy rövidebb, mint az angol jog szerint. Szakértőink tanácsot tudnak adni Önnek az ügyével kapcsolatban. Minél gyorsabban cselekszik, annál nagyobb az esély egy sikeres kártérítésre.

Mik a következő lépések számomra?

Keressen fel minket a 020 7482 8465 -es telefonszámon egy ingyenes első konzultációért az ön ügyét illetően. Megmondjuk Önnek, hogy szerintünk kérhet-e kártérítést illetve, hogy mit kell tennie annak elindításához.

A legtöbb külföldi kártérítés a “Nem nyer, nem fizet” megegyezés révén finanszírozható, még akkor is, ha az Ön ügyében egy másik országban kell eljárnunk. Ez azt jelenti, hogy nem kell semmit előre fizetni, és Ön csak akkor fizeti ki az ügyvédi díjakat, ha a kárigénye sikerrel jár.

Kérdések az üdülési baleseti kártérítésekről

Mi minősül üdülési baleseti kárigénynek?

Egy külföldi baleseti kárigénybe beletartozhat bármely sérülés vagy betegség, amit Ön szenved el a tengerentúlon valaki hanyagsága miatt. Ide tartozhat egy sérülés a szállodában, egy autós baleset egy külföldi úton, vagy egy turisztikai tevékenységben való részvétel közben történt sérülés. Ide tartozhatnak az üzleti célú külföldi tartózkodás alatti munkahelyi balesetek is.

Kérhetek-e kártérítést az Egyesült Királyságból?

A szervezett üdülési kártérítéseket az angol törvény szabályozza, és az Ön kárkeresetét az angol bíróságon indítják el. Egyéb külföldi baleseti kárigényeket lehet, hogy abban az országban kell benyújtani, ahol a baleset történt. Mi azonban innen, az Egyesült Királyságból tudunk segíteni Önnek ebben folyamatban. Szakértői jogász csapatunk több nyelven beszélő, kettős-képzettségű ügyvédekből áll, akik tapasztaltak a határokon átnyúló kártérítések benyújtásában, és a legjobb külföldi jogi szakemberekkel dolgozunk szerte Európában, Amerikában és azon túl, hogy Önnek a lehető legjobb képviseletet tudjuk biztosítani.

Meg kell jelennem a külföldi bíróságon?

Még akkor is, ha egy másik országban kér kártérítést, a legtöbb kárigény bíróságon kívül rendeződik, a bíróságon való megjelenés szüksége nélkül. A legtöbb meghallgatáson, az ügyvédeink globális hálózatából kiválasztott, jogi képviselő jelenhet meg.

Szükségem van-e egy Angliában székhellyel rendelkező ügyvédre?

Egy külföldi baleseti kártérítéshez nem nélkülözhetetlen egy Angliában székhellyel rendelkező ügyvéd, mivel lehet, hogy annak az országnak a jogrendszerét kell használni, ahol Ön megsérült. Azonban, ha velünk dolgozik, az egész folyamat jobban megközelíthető. Mi az elejétől a végéig kezeljük a külföldi baleseti kárigényt, összegyűjtjük a bizonyítékokat, elintézzük az orvosszakértői értékeléseket, és tárgyalunk a helyi jogi partnereinkkel, hogy a lehető legnagyobb kártérítést érjük el.

Mennyi kártérítést kaphatok egy üdülési balesetért?

A kártérítés összege a következőktől függően változhat:

• A sérüléseinek súlyosságától
• Az életére gyakorolt hatásától
• Az anyagi veszteségeitől és kiadásaitól, beleértve a kiesett munkaidőt
• Az adott jogrendszer hogyan kalkulálja a kompenzációt

A kompenzáció bizonyos jogrendszerekben sokkal magasabb lehet, mint Angliában vagy Walesben. Az Egyesült Államok rendszere, például, magasabb általános kártérítést vesz figyelembe a fájdalomért, a szenvedésért és az életminőség csökkenéséért. A bíróságok további pénzösszeget is megítélhetnek, az úgynevezett büntető kártérítést, hogy viselkedéséért megbüntessék a felelős felet, ami jellemzően nem érhető el az Egyesült Királyságban.

Beszéljen jogászainkkal, hogy pontos becslést kapjon a követelés konkrét részletei alapján.

Mi változott az EU-ban történt balesetekre vonatkozóan a Brexit után?

A Brexit előtt egy angliai és walesi lakos bizonyos esetekben beperelhetett egy külföldi alperest az angol bíróságon egy uniós országban történt balesetért. Az európai szintű jogalkotás feljogosította a felperest arra, hogy az angol bíróságot válassza az ilyen keresetek elbírálására, és az angol ítéletet akkor automatikusan végre lehetett hajtani.

A Brexit óta ez a jog többé nem alkalmazható. Lásd Brexit és joghatóság a baleseti kártérítésekben.

Vegye fel velünk a kapcsolatot egy kárigény benyújtásához

Ha valaki más gondatlansága miatt megsérült, személyi sérülésekkel foglalkozó ügyvédeink segíthetnek Önnek biztosítani a megérdemelt kártérítést. Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, hogy megvitassuk követelését. Hívja a 020 4516 9392 / 020 7482 8465 telefonszámot, vagy töltse ki az alábbi kapcsolatfelvételi űrlapot.