Reclamación por fallecimiento tras no recibir tratamiento para una enfermedad intestinal

Spouse in hospital

Contact

Sara Espeja Peralta

Table of Contents

Jodi Newton, uno de los abogados de negligencia médica en Osbornes Law, ha conseguido llegar a un acuerdo recientemente en un caso contra el NHS Trust por no haber diagnosticado y tratado una isquemia intestinal a la pareja de nuestra clienta, lo que provocó que muriera trágicamente a los 47 años.

Contexto médico

Desde marzo de 2019, el señor R empezó a encontrarse cada vez peor con pérdida de peso rápida, dolor gastrointestinal y náuseas intensos. Los análisis que su médico de cabecera pidió fueron normales, excepto por una candidiasis esofágica para la que le prescribieron antibióticos. Después de darle el alta tras unos análisis tan exhaustivos, nuestra clienta nos contó que el señor R aprendió a sobrellevar una enfermedad que resultaba debilitante.

Pero la situación empeoró y, el 3 de octubre del 2019, el señor R fue llevado en ambulancia al hospital con un fuerte dolor abdominal, diarrea y vómitos, pero fue dado de alta a la mañana siguiente.

Contactaron el 4 de octubre de 2019 con el 111, el servicio de NHS, e informaron de síntomas presentes durante las últimas 72 horas. El señor R no había comido desde hace tres o cuatro días. Estaba consciente pero confuso, sentía mareos y palpitaciones, había perdido peso muy rápido y tenía mucho dolor abdominal. Le aconsejaron acudir al Servicio de Urgencias y fueron de inmediato. Los vómitos se volvieron especialmente preocupantes. Estimó que había vomitado más de 100 veces ese día. Informó de dolores muy fuertes. Le suministraron líquidos intravenosos, medicación para el mareo y fue dado de alta unas horas después en la madrugada del 5 de octubre del 2019 con un diagnóstico de gastroenteritis.

La pareja de nuestra clienta murió en casa la tarde del 8 de octubre del 2019. Vio que había fallecido al volver a casa.

Se abrió una investigación en la que el juez de instrucción criticó duramente el trato que el señor R recibió por parte del hospital y emitió un informe de prevención de futuras muertes. La causa principal de la muerte fue una isquemia intestinal aguda.

Trámites legales

Nuestra clienta instruyó a Jodi Newton de Osbornes Law para investigar una reclamación por negligencia médica.

Obtuvimos pruebas de expertos en cirugía, gastroenterología, urgencias y cardiología. Fue un caso complejo en cuanto al incumplimiento del deber y la causalidad.

Nuestro experto de urgencias consideró que no admitir al señor R cuando volvió al hospital el 5 de octubre del 2019 fue incumplimiento del deber. Varios aspectos del historial y los síntomas deberían haber garantizado más consideración el 5 de octubre del 2019.

El señor R y su prometida habían hablado de síntomas de confusión y delirios, que estaban documentados en los informes del 111 del NHS el 4 de octubre del 2019. Si hubieran leído su historial el 5 de octubre del 2019, hubieran tenido motivos suficientes para ingresarle en el hospital y seguir con la exploración y el tratamiento.

Otro dato que nuestro experto consideró importante y que sugería algo más que un simple problema gastrointestinal, es que había vomitado más de 100 veces el 4 de octubre de 2019, indicios que deberían haberles hecho plantearse otros diagnósticos, como una obstrucción intestinal.

Y, por último, puntuó el dolor que sentía con un 7, un nivel que se considera alto.

Con tal historial, era imprescindible hacer un seguimiento del paciente durante un tiempo antes de darle el alta para asegurarse de que: (a) había parado de vomitar y (b) podía tolerar una cantidad normal de líquidos sin vomitar, de modo que fuera posible que el paciente se rehidratase en casa. Dado el número de veces que vomitó el día anterior y el nivel de dolor abdominal, retener unos tragos de agua durante dos horas no era prueba suficiente para determinar si se había estabilizado y era realmente una gastroenteritis autolimitada.

Nuestros expertos de cirugía y gastroenterología consideraron la causalidad, es decir, lo que hubiera pasado si hubiera sido admitido en el hospital para hacerle más pruebas. Sus argumentos eran lo siguientes:

  • Se le habría mantenido ingresado y sometido a evaluaciones clínicas y de laboratorio continuas.
  • Dado que el informe indica que eran síntomas en desarrollo, es de esperar que se hubieran dado cuenta de que empeoraba. En ese momento, se le reanimaría y se le administrarían antibióticos intravenosos de amplio espectro bajo observación.
  • Hubieran hecho pruebas por un posible diagnóstico de isquemia.
  • Tendrían que haberle hecho un TC al poco tiempo de ser ingresado ya que, con esos síntomas, un médico de urgencias razonable hubiera pensado en la posibilidad de que fuera una pequeña obstrucción de intestino.
  • Un TC o unos rayos X, el 5 de octubre del 2019, hubieran mostrado resultados irregulares y le habrían derivado a los cirujanos.
  • Ahí le habrían hecho una angiografía con un tipo específico de tomografía computarizada entre el 6 y el 7 de octubre del 2019 como muy tarde. El propósito de una angiografía de TC es observar los vasos sanguíneos del intestino delgado y grueso, lo que hubiera mostrado hipoperfusión.
  • Para evaluar la integridad del intestino, los cirujanos habrían llevado a cabo una laparoscopia el mismo día que la radiología y habría mostrado la isquemia en la parte distal del intestino delgado, similar al daño encontrado en la autopsia. Hubieran supuesto que se trataba de una isquemia irreversible, perforación mecánica y peritonitis. De la laparoscopia hubieran pasado a la laparotomía. Los cirujanos habrían llevado a cabo una colectomía subtotal con una ileostomía permanente. Posteriormente se le habría practicado una anastomosis ileorrectal para recuperar la continuidad intestinal.

Nuestros expertos estaban convencidos de que era probable que el señor R hubiera sobrevivido, según su hipótesis sobre la exploración y la dirección del tratamiento desde la admisión el 5 de octubre de 2019.

Se envió una carta de demanda al NHS Trust el 12 de julio del 2022. El 9 de noviembre del 2022, respondieron negando toda responsabilidad.

Ante la negación de responsabilidad por parte del demandado, se instruyó al abogado Matthew Brunning, del bufete No 5 Chambers para la redacción del plan del procedimiento judicial.

Sin embargo, los abogados de la parte contraria, a pesar de negar la responsabilidad, propusieron negociar al demandante. La mediación acabó con éxito y se acordó una compensación de un poco menos de £300,000.

Jodi Newton, que representó a nuestra clienta, comentó: “Ha sido un caso muy complejo respecto a la causalidad en particular. Eran necesarios un análisis en detalle y muchas reuniones con los expertos médicos para identificar los problemas del caso y crear una hipótesis de qué podría haber pasado y del alcance de la negligencia. Nuestros expertos hicieron un buen trabajo en equipo junto a nuestro barrister y yo, hasta que tuvimos claras las alegaciones y llegamos al consenso de que el señor R habría sobrevivido si no fuera por la negligencia. Fue una pena que la parte contraria negara responsabilidad al principio, pero al final adoptaron una postura más sensata al invitarnos a negociar, una vez iniciado el procedimiento judicial. Tuve el privilegio de representar a una persona valiente que luchó por lo que creía y consiguió que se hiciera justicia en nombre del compañero que ha perdido. Sin embargo, sigue afligida por su pérdida y por la falta de disculpas formales por parte del Trust”.

Si cree que ha podido ser víctima de una negligencia médica y desea comentar su caso con un miembro de nuestro equipo, no dude en ponerse en contacto con nosotros llamando al número 020 4516 9259.

Share this article

Contacte con un abogado español hoy

Llamada inicial gratuita 0207 485 8811

CONTACTE POR CORREO ELECTRÓNICO Envíenos un email le contactaremos






    • Obtuve una muy buena compensación , y sin hacer completamente nada.
      Dado que mi inglés es muy escaso doi las gracias de haberme puesto en contacto con esta empresa Osbornes. 100% recomendable & 100% profesionalidad. Una vez más ,¡¡ gracias por su buen trabajo

      Castor M

    Casos recientes y artículosVIEW ALL

    1. moving assets during divorce
      9.9.2025

      Can I Move Assets During Divorce?

      Can I move assets to a family member during my divorce? The breakdown of a marriage often leads to difficult...

      Read more
    2. Melissa Arnold - social
      9.9.2025

      Osbornes Expands with New Family Law Partner

      Osbornes continues expansion with key partner hire in family law We’re excited to continue our growth with the addition...

      Read more
    3. Housing Disrepair
      8.9.2025

      Understanding Compensation in Housing Disrepair Claims

      How is compensation in disrepair claims calculated? “Far from an exact science” is a phrase often heard when discussing damages...

      Read more
    4. welcome hugh johnson
      2.9.2025

      New Medical Negligence Head for Osbornes to Spearhead...

      Hugh Johnson joins Osbornes Law to lead the firm’s medical negligence team Hugh Johnson has been appointed as new...

      Read more
    5. Surrogacy
      2.9.2025

      Risks of Overseas Sperm Donation: Declaration of Non-Parentage

      The risks of overseas sperm donation: declaration of non-parentage made against ‘de facto father’ At Osbornes Law, the family team...

      Read more
    6. Kabul
      29.8.2025

      UK Court Recognizes Stranding in Complex Child Abduction...

      Legal win for mother left stranded in Afghanistan after her children were abducted to the UK The Court of Appeal’...

      Read more
    7. Family court in Newcastle
      29.8.2025

      Witness Statement Deadlines in Divorce: Miss Them and...

      Missing deadlines in divorce proceedings: a lesson from AB v CD [2025] The case of AB v CD (2025) EWFC 253 (B) was...

      Read more
    8. Dubai
      28.8.2025

      Relocating with Your Child? Plan Thoughtfully

      Planning to relocate with your child? Your case depends on a child‑focused, realistic plan Re Simon [2025] EWFC 249 highlights the...

      Read more
    9. abduction
      28.8.2025

      ‘Acquiescence’ Defence to International Child Abduction Succeeds

      ‘Acquiescence’ defence to cross-border child abduction dispute succeeds At Osbornes Law, our specialist child abduction team supports clients in a...

      Read more
    10. asylum seekers
      27.8.2025

      Edward Taylor speaks to ITV News as the...

      Government seeks to overturn High Court ruling on Epping asylum hotel case Osbornes Law featured in ITV News coverage earlier...

      Read more
    11. maternity care
      27.8.2025

      HSSIB Review Exposes NHS Maternity Failures

      Patient safety body HSSIB publishes exploratory review of maternity and neonatal services As Head of Paediatric and Birth Negligence cases...

      Read more
    12. Nick - BBC
      26.8.2025

      Scandal-Hit NHS Trust Pays Over Avoidable Stillbirth

      Scandal-hit hospital at centre of national probe agrees five-figure payout over ‘avoidable’ failings that led to stillbirth of baby girl...

      Read more
    13. will
      20.8.2025

      High Court Rejects Fraudulent Will in Probate Dispute

      Justice for a daughter: High Court rejects fraudulent will in probate disputes In this recent High Court decision [Khatun v...

      Read more
    14. woman on wilchair
      13.8.2025

      Record Cauda Equina Compensation Settlement

      Record Cauda Equina Syndrome compensation secured after delayed treatment Hugh Johnson, Head of Medical Negligence at Osbornes Law, acted on...

      Read more
    15. woman on wilchair
      13.8.2025

      Multi-Million £ Settlement Following Undiagnosed Spinal Fracture

      Hugh Johnson, Head of Medical Negligence at Osbornes Law, secured a multi-million pound settlement for Rose, a 63-year-old retired social...

      Read more
    16. company in uk
      7.8.2025

      Divorce Asset Transfers Can Be Reversed

      Transferring assets to deliberately avoid financial claims will be reversed The financial settlements team at Osbornes Law represents clients in...

      Read more
    17. irish house
      7.8.2025

      Return of Abducted Children Ordered Despite Their Objections

      Court orders return of children despite their objections The international family law team at Osbornes Law advises and represents parents...

      Read more
    18. high court for cauda equina claim
      6.8.2025

      High Court Rules in Favour of Former Relevant...

      ‘Significant Unfairness’ and ‘Unlawfulness’: High Court Takes Exceptional Step of Directing Local Authority to Exercise Discretion to Treat Claimant as...

      Read more
    19. money
      6.8.2025

      Unclaimed Premium Bond Prizes: Katie de Swarte Speaks...

      Our Head of Private Client Disputes Katie de Swarte, recently spoke to Channel 5 News about an issue affecting savers across...

      Read more
    20. making a will
      30.7.2025

      The Cost of Poorly Drafted Wills

      The perils of using an unqualified will-writer: don’t risk the fallout If you’re tempted to use an unqualified...

      Read more
    21. old woman
      29.7.2025

      Dementia & Wills

      Contesting a will due to dementia The contested wills and probate team at Osbornes Law represents clients involved in all...

      Read more
    22. vulnerable woman
      28.7.2025

      Court Intermediaries: Protecting the Vulnerable

      Court-appointed intermediaries for the vulnerable: a test of ‘necessity’ At Osbornes Law, our experienced children and family team represents many...

      Read more
    23. Chambers HNW 2025
      24.7.2025

      Record Results for Osbornes in the Chambers HNW...

      Osbornes Law celebrates continued success in Chambers High Net Worth 2025 We’re proud to announce that Osbornes Law has once...

      Read more
    24. Infusion
      24.7.2025

      5-Figure Settlement for Iron Infusion Claim

      Successful settlement for a pregnant woman injured by an unnecessary iron infusion Osbornes Law have reached another successful outcome for...

      Read more

    VIEW ALL