Osbornes wygrywa 700 000 funtów w sprawie o zaniedbanie w leczeniu choroby Leśniowskiego-Crohna

Jodi Newton, partnerka w kancelarii, prowadziła sprawę przeciwko Maidstone & Tunbridge Wells NHS Trust („Trust”). Nasza klientka, powódka w tej sprawie, doznała poważnych i trwałych obrażeń jamy brzusznej, urologicznych i psychicznych w wyniku ponad dwuletniego opóźnienia w diagnozie choroby Leśniowskiego-Crohna.

Jak do tego doszło

We wrześniu 2016 roku powódka zgłosiła się dwukrotnie do lekarza rodzinnego, skarżąc się na biegunkę, ból w podbrzuszu i krwawienie z odbytu. Przeszła badania krwi oraz badanie poziomu kalprotektyny w kale (FCP). Wyniki badań krwi wykazały niski poziom witaminy B12 i podwyższony poziom białka C-reaktywnego. Wynik badania FCP był nieprawidłowo wysoki, dlatego lekarz rodzinny skierował pacjentkę do pozwanego Trustu.
Po otrzymaniu skierowania, powódka poddała się badaniu USG jamy brzusznej 19 grudnia 2016 roku, które nie wykazało żadnych nieprawidłowości. Wykonano również sigmoidoskopię, ale badanie objęło jedynie okrężnicę zstępującą. Przeprowadzone badania – gastroskopia, sigmoidoskopia i USG – nie obejmowały proksymalnego odcinka prawej okrężnicy ani końcowego odcinka jelita krętego. Zatem badania te były niewystarczające i niewłaściwe, biorąc pod uwagę objawy powódki, co później przyznał pozwany. Nie przeprowadzono dalszych badań ani przeglądu, co stanowiło kolejne naruszenie obowiązków medycznych.

Błędy Trustu zostały szczegółowo opisane poniżej:

Brak prawidłowej oceny, że niski poziom witaminy B12 może wskazywać na problem w końcowym odcinku jelita krętego.
Brak prawidłowej oceny, że niski poziom witaminy B12, ból brzucha i podwyższony poziom kalprotektyny w kale wskazują na nieswoiste zapalenie jelit (IBD).
Brak odpowiednich badań w odniesieniu do przedstawionych objawów.
Brak wykonania kolonoskopii w 2016 r.
Brak rozpoznania choroby Leśniowskiego-Crohna w 2016 r.
Brak rozpoczęcia leczenia choroby Leśniowskiego-Crohna.

W 2017 r. powódka ponownie zgłosiła się do lekarza rodzinnego dwukrotnie z powodu utrzymujących się objawów. Pozwany Trust wysłał pismo do lekarza rodzinnego, w którym stwierdził, że wyniki badań są prawidłowe lub nie wymagają dalszych działań, a pacjentka została wypisana ze szpitala. Nie podjęto żadnych dalszych działań – co stanowiło kolejne naruszenie obowiązku opieki, co później przyznał Trust.

Powódka nadal cierpiała na bóle brzucha i biegunkę, a lekarze pozwanego niesłusznie ją uspokajali, co skłoniło ją do przekonania, że musi przyzwyczaić się do objawów.
W 2019 roku powódka zgłosiła się na SOR z powodu uporczywego bólu brzucha, będąc w 27. tygodniu ciąży. Przeszła USG, badania krwi i rezonans magnetyczny jamy brzusznej. Podczas oceny chirurgicznej podejrzewano zapalenie jelita grubego. Gastroenterolog następnie zidentyfikował chorobę Leśniowskiego-Crohna w odcinku krętniczym jako możliwą przyczynę i po konsultacji wielodyscyplinarnej diagnoza została potwierdzona. Następnego dnia, w 29. tygodniu ciąży, pacjentka została ponownie przyjęta do szpitala z silnym bólem brzucha i gorączką. Jej stan pogorszył się, rozwijając się sepsa. Konieczne było pilne cięcie cesarskie w znieczuleniu ogólnym i jednoczesna operacja jamy brzusznej.
W kolejnych miesiącach wymagała wielu skomplikowanych operacji jamy brzusznej i miednicy w celu leczenia choroby Leśniowskiego-Crohna i infekcji.

Proces prawny

Powódka zleciła firmie Osbornes zbadanie, czy opóźnienie w diagnozie choroby Leśniowskiego-Crohna stanowiło zaniedbanie medyczne.
Zgromadzono obszerną dokumentację medyczną od biegłych sądowych, a następnie wystawiono pismo procesowe.
Dowody medyczne wykazały, że gdyby postawiono jej prawidłową diagnozę w latach 2016/2017 i otrzymała odpowiednie leczenie i nadzór, stan pacjentki nie uległby pogorszeniu, które doprowadziło do sepsy wewnątrzbrzusznej, cięcia cesarskiego w trybie nagłym i licznych operacji w 2019 roku.
U powódki wystąpił ból brzucha, pęcherza moczowego i miednicy, przewlekły ból pooperacyjny oraz przewlekły ból miednicy. Zabiegi przeprowadzone w 2019 roku spowodowały u niej znaczne deformacje kosmetyczne, bolesne blizny, problemy z oddawaniem moczu i stolca, ryzyko przyszłych interwencji i zalecono jej unikanie kolejnej ciąży. U pacjentki rozwinęły się również poważne zaburzenia psychiczne: epizod dużej depresji i uogólnione zaburzenie lękowe.
Z powodu bólu i niepełnosprawności nie była już w stanie kontynuować pracy na pełen etat, ponosząc znaczne straty finansowe.

Przyznanie się Fundacji do winy

W 2022 roku Fundacja przyznała się do szeregu błędów medycznych, formalnie przyznając się do:
Należało powtórzyć badanie kalprotektyny w kale.
Należało wykonać kolonoskopię.
Należało powtórzyć badania krwi.
Powódka nie powinna zostać wypisana ze szpitala bez przeprowadzenia tych badań.

Jednak Fundacja zaprzeczyła, jakoby błędy te spowodowały opóźnienie w diagnozie i poniesione obrażenia, dlatego konieczne było wszczęcie postępowania sądowego.

Wynik sprawy

W celu zbadania sprawy uzyskano ekspertyzę sądowo-lekarską od specjalistów z gastroenterologii, chirurgii, uroginekologii, chirurgii plastycznej, psychiatrii, pielęgniarstwa i leczenia bólu.
Jodi Newton udało się zawrzeć ugodę, uzyskując odszkodowanie w wysokości 700 000 funtów po formalnym wszczęciu i powiadomieniu o sprawie. Chociaż Trust początkowo odmówił przyznania się do odpowiedzialności, później, dzięki staraniom obu stron, osiągnięto porozumienie.

O Nas

Osbornes Law dysponuje zespołem wykwalifikowanych prawników posługujących się językiem polskim. Kontaktując się z nami, będą Państwo rozmawiać z osobą mówiącą w języku polskim, a jeśli zdecydują się Państwo na współpracę z Osbornes, nasi prawnicy będą Państwu towarzyszyć na każdym etapie sprawy. Nasza kancelaria mieści się w Londynie, posiadamy biura w Camden i Hampstead, a w naszym zespole pracuje ponad 190 osób. Od ponad 50 lat świadczymy pomoc prawną i z przyjemnością zaoferujemy Państwu nasze wsparcie.
Zapraszamy do kontaktu poprzez:
Kontakt telefoniczny pod numerem 020 3930 1342.